ヨブ記 31:17 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁷ あるいはわたしひとりで食物を食べて、 みなしごに食べさせなかったことがあるなら、

Colloquial Japanese (1955)

¹⁷ あるいはわたしひとりで食物を食べて、みなしごに食べさせなかったことがあるなら、

リビングバイブル

¹⁷ 腹をすかせた孤児に、 食べ物を恵まなかったことがあるだろうか。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁷ 食べ物を独り占めにし みなしごを飢えさせたことは、決してない。

聖書 口語訳

¹⁷ あるいはわたしひとりで食物を食べて、／みなしごに食べさせなかったことがあるなら、

ヨブ記 31:17 相互参照

ネヘミヤ記 8:10

そして彼らに言った、「あなたがたは去って、肥えたものを食べ、甘いものを飲みなさい。その備えのないものには分けてやりなさい。この日はわれわれの主の聖なる日です。憂えてはならない。主を喜ぶことはあなたがたの力です」。

エステル記 2:7

彼はそのおじの娘ハダッサすなわちエステルを養い育てた。彼女には父も母もなかったからである。このおとめは美しく、かわいらしかったが、その父母の死後、モルデカイは彼女を引きとって自分の娘としたのである。

ヨブ記 22:7

疲れた者に水を飲ませず、 飢えた者に食物を与えなかった。

ヨブ記 31:18

（わたしは彼の幼い時から父のように彼を育て、 またその母の胎を出たときから彼を導いた。）

ヨブ記 31:21

もしわたしを助ける者が門におるのを見て、 みなしごにむかってわたしの手を 振り上げたことがあるなら、

エゼキエル書 18:16

だれをもしえたげず、質物をひき留めず、物を奪わず、かえって自分の食物を飢えた者に与え、裸の者に衣服を着せ、

エゼキエル書 18:7

だれをもしえたげず、質物を返し、決して奪わず、食物を飢えた者に与え、裸の者に衣服を着せ、

ルカによる福音書 11:41

ただ、内側にあるものをきよめなさい。そうすれば、いっさいがあなたがたにとって、清いものとなる。

ヨハネによる福音書 13:29

ある人々は、ユダが金入れをあずかっていたので、イエスが彼に、「祭のために必要なものを買え」と言われたか、あるいは、貧しい者に何か施させようとされたのだと思っていた。

使徒行伝 4:32

信じた者の群れは、心を一つにし思いを一つにして、だれひとりその持ち物を自分のものだと主張する者がなく、いっさいの物を共有にしていた。

ローマ人への手紙 12:13

貧しい聖徒を助け、努めて旅人をもてなしなさい。

申命記 15:11

貧しい者はいつまでも国のうちに絶えることがないから、わたしは命じて言う、『あなたは必ず国のうちにいるあなたの兄弟の乏しい者と、貧しい者とに、手を開かなければならない』。

申命記 15:14

群れと、打ち場と、酒ぶねのうちから取って、惜しみなく彼に与えなければならない。すなわちあなたの神、主があなたを恵まれたように、彼に与えなければならない。

ヤコブの手紙 1:27

父なる神のみまえに清く汚れのない信心とは、困っている孤児や、やもめを見舞い、自らは世の汚れに染まずに、身を清く保つことにほかならない。

ヨハネの第一の手紙 3:17

世の富を持っていながら、兄弟が困っているのを見て、あわれみの心を閉じる者には、どうして神の愛が、彼のうちにあろうか。